Zákazy nacistů a komunistů

Někde nedávno jsem četl, že nacisté za protektorátu zakazovali anglické texty, komunisté po válce také, například hudební skupiny se museli přejmenovat (Greenhorns -> Zelenáči). Komunisty hlavně dráždili nápisy na tričkách, komunistům přímo  a také jejich veřejné a státní bezpečnosti chybělo jazykové vzdělání, tak nevěděli, co na nich je napsáno. Ono to bylo i ve zprávách komické, ukázal se průvod s nápisy, redaktor říkal, že dělníci stávkují za lepší sociální podmínky a přitom šlo podle nápisů třeba o stávku homosexuálů.